Мудрість єврейського народу в цитатах Шолома-Алейхема

    imagesШолом-Алейхем (1859-1916) – видатний український єврейський письменник. Його твори перекладені на 73 мови світу. Письменник вважається одним з основоположників літератури ідиш. ЮНЕСКО внесла Шолома-Алейхема в список 20-ти письменників, що вплинули на розвиток світової літератури.   Шолом-Алейхем –  це псевдонімом автора, що у перекладі з їдиш שלום־עליכם означає “мир вам”, справжнє прізвище, ім’я та по батькові — Рабинович Шолом Нохумович. Народився автор в Україні у невеличкому містечку Воронькові, тепер село в Бориспільському районі Київської області. 

Оскільки Шолом-Алейхем більшість свого життя прожив в Україні, його творчість забарвлена не тільки колоритом єврейської, але й української культури. Більшість його героїв  – це прості люди, образи яких майстерно змальовані словом в яскравій карикатурній формі. В творах автора використано українську лексику для опису природи, побуту, фольклору, звичаїв та традицій. Письменник написав десять романів, двадцять п’єс, сотні повістей та оповідань, багато статей. Його перше зібрання творів налічувало чотири томи й було опубліковане в 1903 році.

Мудрість єврейського народу в цитатах Шолома-Алейхема:

  • Краще двічі запитати, ніж один раз наплутати.
  • Хворий одужає, п’яний стане тверезим, чорнявий – посивіє, але дурень залишиться дурнем.
  • Не той богатир, хто перемагає іншого, а той, хто у важкій внутрішній боротьбі в змозі подолати самого себе.
  • Жодної відповіді – теж відповідь. 
  • Не дарма моя мама каже: “Хто сам не здогадається, того в бік штовхають”.  
  • Тев’є-не баба. Тев’є любить вислухати до кінця.
  • І швидкому коневі батіг потрібен, і мудрій людині потрібна порада. 
  • Поки душа в тілі, поки хоч одна жилка ще б’ється, не можна втрачати надії. 
  • Не так страшні удари, як гіркі розчарування, образливо бути обдуреним. Біль від удару проходить, розчарування залишає в душі шрам назавжди.
  • Жодна письменницька фантазія не створить того, що може відбутись в реальному житті.
  • Якби багаті могли наймати жебраків вмирати за них, – жебраки добре б заробляли. 
  • Зміна місця – зміна щастя. 
  • Горе дітей – батькам найгірше прокляття і кара Божа.
  • Кінець – нехай найкращий – це сумний акорд. Початок, навіть найсумніший, є краще самого радісного кінця. 
  • Не можна відпускати ні на хвилину чоловіка, бо поки тесля сидить на дошках, дошки на місці.
  • Невже Бог створив людину для того щоб вона страждала на землі? Навіщо це Йому було потрібно? 
  • Важко з зав’язаними очима вибитися на вірну дорогу, доводиться блукати. 
  • Ось станемо старше на кілька годин – тоді порозумнішаємо. 
  • Нічого немає вічного на світі, і ніколи людина не буває задоволена тим, що має. 
  • Знаєте що, пане Шолом Алейхем? Давайте поговоримо про більш веселі речі. Що чути про холеру в Одесі? 
  • Сам Бог не любить бідняка, бо якби Бог любив би бідняка, так бідняк бідняком б не був. 
  • Щастя, як і нещастя, – такі гості, які, коли приходять до кого-небудь, то засиджуються надовго і забувають дорогу назад.
  • Людина може бути слабшою за муху і міцнішою за залізо. 
  • Сміятися корисно. Лікарі радять сміятися. 
 
Запис на онлайн консультацію по скайпу
Запис на онлайн консультацію

Дякуємо, що звернулись до Psychology Service. Залиште свої контакти для реєстрації на Online консультацію, ми зв’яжемось з Вами найближчим часом.

Номер телефону на випадок якщо не зможемо з вами звязатись:

X
Регистрация
Регистрация

Спасибо, что обратились к Psychology Service. Оставьте свои контакты для регистрации!


X
Замовити дзвінок
Замовити дзвінок


×
Реєстрація
Реєстрація

Дякуємо, що звернулись до Psychology Service. Залиште свої контакти для реєстрації!


X
Записатись на зустріч: "Таємниці щасливих стосунків"

Ваше ім'я (обов'язково)

Ваш телефон (обов'язково)

Ваш Email

X
Записатись на консультацію до Анни

Дякуємо що звернулись в Psychology Service. Будь ласка, залиште свої контакти та інформацію.


Ваше ім'я*

Ваш email*

Записатись на:*

Примітка

X
Записатись на консультацію

Дякуємо що звернулись в Psychology Service. Будь ласка, залиште свої контакти та інформацію.


Ваше ім'я*

Ваш email*

Записатись на:*

Примітка

X
Задати питання

Дякуємо що звернулись в Psychology Service, завжди готові відповісти на всі Ваші питання. Для зв’язку залиште свої контакти.


Ім'я

Телефон*

Email*

Повідомлення

X
Залишити відгук

*

Маєте бажання додати своє фото?

X
Записатись на консультацію

Дякуємо що звернулись в Psychology Service. Будь ласка, залиште свої контакти та інформацію.


Ваше ім'я*

Ваш email*

Записатись на:*

Примітка

X